---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

6 search results found for '' in Northern Pomo.

k'uhumna:m ʔa: dat̪iyi
	k'uhum	-na:m	ʔa:	dat̪iyi
	white sedge root	-the	I	pick out
I sort the white sedge roots I pick out the basket roots
ES

k'edina:m ʔa: dat̪iyi
	k'edi	-na:m	ʔa:	dat̪iyi
	good	-the	I	sort
I sort out the good ones I picked out the good ones
ES

bikut'ayna:meʔ ʔa: k'aye kʰe dat̪iyi
	bikut'	-ay	-na:m	-meʔ	ʔa:	k'aye	kʰe	dat̪iyi
	small	-plural	-the	-char.	I	self	from	pick out
I sort the small ones by themselves I picked out the small ones by themselves
ES

kolayna:meʔ ʔa: dat̪iyi
	kol	-ay	-na:m	-meʔ	ʔa:	dat̪iyi
	long	-plural	-the	-char.	I	sort
I sort the long ones I picked out the long ones
ES

bikut'ayna:m ʔa: k'aye kʰe dat̪iyi
	bikut'	-ay	-na:m	ʔa:	k'aye	kʰe	dat̪iyi
	short	-plural	-the	I	self	from	sort
I sort the small ones by themselves (2) I picked out the small ones by themselves (2)
ES

ho:way dat̪iyin
	ho:	-way	dat̪iyi	-n
	small	-plural	sort	-ing
sorting out small ones picking out small ones
EC