chibaʔ | pʰik'a | t̪a | mu:l | na | -ʔ | |
whose | basket | Q | that | be | -Q | |
chibaʔ | pʰik'a | t̪a | -mu:l | -ʔ | |
whose | basket | Q | -that | -Q | |
chiba | -ʔ | hayu | t̪a | -m | na | -ʔ | |
who | -obl. | dog | Q | -that | be | -Q | |
chiba | -ʔ | hayu | t̪a | -m | -ʔ | |
who | -obl. | dog | Q | -that | -Q | |
chibaʔ | t̪ʰana | t̪a | mo:w | ja- | -xa | -ʔ | |
whose | hand | Q | he | with knife- | -cut | -Q | |
chibaʔ | ʔan | -t̪u | t̪a | mo:w | bane | -ma | -ʔ | |
whom | back | -loc. | Q | he | put | -cont. | -Q | |
he placed (it) behind whom? | ||||||||