beʔ | xaʔa | -t̪u | |
this | morning | -from | |
t̪it̪i | maʔaja | -da | beʔ | -xaʔa | -t̪u | k'uts' | -ka | -ya | hi | -n | ma:n | he | |
her.logo. | restaurant | -at | this | -morning | -loc. | annoy | -cause | -passive | say | -ing | she | say | |
she said at the restaurant this morning she was annoyed (by something) (2) | |||||||||||||
beʔ | -xaʔa | -t̪u | mu:l | ʔul | dik'ale | |
this | -morning | -loc. | that | already | finish | |
she:k'o | ʔa: | mit̪o | beʔ | -xaʔa | -t̪u | jadi | |
first | I | you | this | -morning | -loc. | see | |
beʔ | -xaʔa | -t̪u | ʔul | dak'al | -ʔa | |
this | -morning | -loc. | already | finish | -passive | |
t̪it̪i | maʔaja | -da | k'uts' | -ka | -ya | hi | -n | ma | he | beʔ | -xaʔa | -t̪u | |
you.logo. | restaurant | -at | annoy | -cause | -passive | say | -ing | you | say | this | -morning | -loc. | |
you said you were annoyed at the restaurant this morning | |||||||||||||