
| ʔu:l | xaʔashisalji | |
| now | morning | |
it is morning now now it is dawn | ||
| xaʔashisalji | -da | ʔu:l | kʰe | dak'al | -ʔa | |
| dawn | -when | now | dance | finish | -passive | |
the dance was finished at dawn the dance was finished when it was morning | ||||||
| cop | -yajul | ʔashi | -n | |
| cop | -acc. | miss (when shooting) | -ing | |
shooting at but missing a cop | ||||
| nakan | cop | -yajul | ʔash | -t̪a | -n | |
| because | cop | -acc. | miss (when shooting) | -mev. | -ing | |
| cop | -na:m | -mu:l | ʔashi | -n | |
| cop | -the | -that | miss (when shooting) | -ing | |
shooting at but missing that cop | |||||
| ma | ʔashi | |
| you | miss (when shooting) | |
you shot (at it) but missed | ||