wayʔe | ʔa: | mu:l | da | -y | |
early | I | that | winnow | -past | |
dala: | -da | t'a | -w | -ʔ | -ka | -n | |
winnowing basket | -at | pour | -dir. | -semelf. | -cause | -ing | |
spilling into a winnowing basket dumping into a winnowing basket | |||||||
dala: | -da | t'a | -w | -ji | -n | |
winnowing basket | -at | pour | -dir. | -semelf. | -ing | |
spilling into a winnowing basket (2) dumping into a winnowing basket (2) | ||||||
dala: | -da | t'a: | -ma | -n | |
winnowing basket | -at | pour | -cont. | -ing | |
spilling into a winnowing basket (3) dumping into a winnowing basket (3) | |||||
dala: | -da | jo | -w | -ji | -n | |
winnowing basket | -at | put in | -dir. | -semelf. | -ing | |
dala: | -da | jo | -w | -ji | -n | |
winnowing basket | -at | put in | -dir. | -semelf. | -ing | |
dala: | -da | bane | -ma | -n | |
winnowing basket | -at | put | -cont. | -ing | |
mu:l | ʔa: | da | |
that | I | winnow | |
I winnowed that (just now) | |||
baʔa: | da | -n | |
wheat | winnow | -ing | |