Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

Hyper Search

5 search results found for '' in English.

xama de:nʔa
	xama	de:n	-ʔa
	footprint	trail	-passive
be tracked be followed (by your footprints)
EC

xama de:nʔan
	xama	de:n	-ʔa	-n
	track	trail	-passive	-ing
being tracked being followed (by your footprints)
EC

mo:w ʔul misaxalana:m xama de:din
	mo:w	ʔul	misaxala	-na:m	xama	de:di	-n
	he	now	snake	-the	track	trail	-ing
he is following the snake's tracks now he is trailing the snake by its tracks
EC

mit̪o ʔa: xama de:nye
	mit̪o	ʔa:	xama	de:n	-ye
	you	I	footprint	trail	-past
I followed your tracks I tracked your footprints
EC

muu baha: xoljaden ʔal muu balay na nan mili ʔal pʰowal xama de:nʔan

muu

baha:

xol

-jade

-n

nan

-wi

de:n

-ʔa

-n

there

away

around

-run

-ing

this

there

blood

and

that

-with

this

them

track

trail

-passive

-ing

running away from there, there was blood, and they were tracked by that
when they ran away from there, there was blood, and that is how they were tracked