---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

7 search results found for '' in English.

t̪o: mits'u
	t̪o:	mits'u
	me	ashamed
I am ashamed I am embarrassed I am shy
ES

t̪o: ba mits'u
	t̪o:	ba	mits'u
	me	person	embarrassed
I am ashamed of people I am embarrassed by people I am shy with people
ES

kawiya baa ho:ʔna:mo:waʔt̪u t̪o: mits'u
	kawiya baa	ho:ʔ	-na:m	-mo:waʔ	-t̪u	t̪o:	mits'u
	boy	small	-the	-him	-acc.	me	shy
I am ashamed of the little boy I am embarrassed by the little boy I am shy with the little boy
ES

ma:n ba mits'u
	ma:n	ba	mits'u
	she	person	shy
she is shy she is ashamed of people she is embarrassed by people
EC

ba mits'u ma:n na
	ba	mits'u	ma:n	na
	person	shy	she	be
she is shy (2) she is ashamed of people (2) she is embarrassed by people (2)
EC

ba mits'u meʔ ma:n nay
	ba	mits'u	meʔ	ma:n	na	-y
	person	ashamed	char.	she	be	-past
she was always ashamed of people she was always embarrassed by people she was shy around people all the time
EC

dakosaʔ ma:mik'esh
	dakosaʔ	ma:mik'esh
	young man	shy
shy young man quiet young man bashful young man gentle young man modest young man
EC