Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

8 search results found for '' in English.

kujiyaʔ ch'a: ʔo:na:m
	kujiyaʔ	ch'a:	ʔo:	-na:m
	knife	one	sharp	-the
the one sharp knife
ES

k'o ʔo:t̪ayna:meʔ pʰiʔeladin
	k'o	ʔo:	-t̪ay	-na:m	-meʔ	pʰiʔel	-adi	-n
	thing	sharp	-plural	-the	-char.	look for	-present	-ing
looking for sharp things searching for sharp kinds of things
ES

mu:l ʔa: ʔokt̪a
	mu:l	ʔa:	ʔo	-k	-t̪a
	that	I	sharp	-cause	-mev.
I sharpened those
ES

kujiyaʔna:m ʔokt̪a ʔu:l na
	kujiyaʔ	-na:m	ʔo	-k	-t̪a	ʔu:l	na
	knife	-the	sharp	-cause	-mev.	already	be
the knives were sharpened already the knives are already sharp
ES

kujiyaʔ batʰe ʔokt̪an
	kujiyaʔ	batʰe	ʔo	-k	-t̪a	-n
	knife	many	sharp	-cause	-mev.	-ing
sharpening many knives
ES

k'o ʔo:t̪aynay mil mina: makaman
	k'o	ʔo:	-t̪ay	-nay	mil	mina:	ma-	-ka	-ma	-n
	thing	sharp	-plural	-the	from.that	on top of	foot-	-step	-cont.	-ing
stepping on those sharp things
ES

t̪o: masilama
	t̪o:	ma-	-sil	-ama
	me	foot-	-stick	-cont.
I got a splinter (in my foot) (something sharp) stuck my foot I stepped on (it)
EC

t̪o: masili
	t̪o:	ma-	-sili
	me	foot-	-get a splinter
I got a splinter (in my foot) (2) (something sharp) stuck my foot (2) I stepped on (it) (2)
EC