Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
8 search results found for '' in English.
| ma:dal | k'uts' | -ka | -kʰe | mo:w | bichul | -ade | |
| her | annoy | -cause | -in order to | he | holler | -present | |
he screams in order to bother her he is hollering to pester her he yells to bug her | |||||||
| mo:w | bichul | -ade | |
| he | yell | -present | |
he is going to shout he is about to scream he is hollering | |||
| t̪iʔ | kawi | t̪it̪i | hay | -wi | shach'o | -ka | -n | ma:n | xati | -j | -ade | |
| her.logo. | child | her.logo. | stick | -with | hit | -cause | -ing | she | scream | -semelf. | -present | |
because her son whipped her with a stick, she is about to holler | ||||||||||||
| ma:n | xati | -j | -ade | |
| she | cry out | -semelf. | -present | |
she is about to holler she is crying out | ||||
| ma:n | mo:wal | diku | -diku | nakan | mo:w | xati | -ji | -n | |
| she | him | tickle | -redup. | because | he | holler | -semelf. | -ing | |
he is hollering because she tickled him | |||||||||
| xa | ja | -t̪i | -n | kawiya baa | -na:m | -pʰow | bichulkomka | |
| water | jump | -mev. | -ing | boy | -the | -they | yell (plural) | |
the boys shouted jumping in the water the boys were screaming (while) jumping in the water | ||||||||
| kawi | -ya | -na:m | -pʰow | bichulkomka | bawa:ma | |
| child | -plural | -the | -they | cry out (plural) | echo | |
the children's hollering echoes the screams of the children echoed the children shouting echoes | ||||||
| pʰow | bichulkomka | |
| they | shriek (plural) | |
they holler they yell they shouted | ||