
| shako:do | boʔo | -n | |
| rabbit | hunt | -ing | |
| Tuffy | shako:do | mishe | |
| Tuffy | rabbit | smell | |
| shako:do | -na:m | -meʔ | xol | -didi | -t̪i | -n | |
| rabbit | -the | -char. | around | -chase | -mev. | -ing | |
chasing rabbits around and around | |||||||
| mu:l | shako:do | -na:m | -mu:l | mo:w | didi | -ji | |
| that | rabbit | -the | -that | he | chase | -semelf. | |
he started chasing that rabbit | |||||||
| mu:l | -na:m | shako:do | na | |
| that | -the | rabbit | be | |
| shako:do | -na:m | -mu:l | xol | -didi | -n | |
| rabbit | -the | -that | around | -chase | -ing | |
| shako:do | -na:m | t'ika | -n | |
| rabbit | -the | trap | -ing | |
ensnaring the rabbit | ||||
| habe: | t̪a | shako:do | -nay | na | -ʔ | |
| where | Q | rabbit | -the | be | -Q | |
| shako:do | -na:m | -meʔ | xol | didi | -t̪i | -n | |
| rabbit | -the | -char. | around | chase | -mev. | -ing | |
running around after rabbits | |||||||