---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

6 search results found for '' in English.

mu:lna:m mije na
	mu:l	-na:m	mije	na
	that	-the	pounding basket	be
that one is a pounding basket
ES

habe: t̪a mijenay naʔ
	habe:	t̪a	mije	-nay	na	-ʔ
	where	Q	pounding basket	-the	be	-Q
where is that pounding basket?
ES

yuhu: jishida
	yuhu:	jishi	-da
	pinole	pound	-when
when pounding pinole
EC

chiba: maʔa jishi ma:n sha:
	chiba:	maʔa	jishi	ma:n	sha:
	who	acorn	pound	she	know
she knows who pounds acorns
EC

chiba: maʔa jishit̪' hin ma:n sha:
	chiba:	maʔa	jishi	-t̪'	hi	-n	ma:n	sha:
	who	acorn	pound	-mev.	say	-ing	she	know
she knows who pounds acorns (2)
EC

yuhu: jishida mu:l yowlmuʔun
	yuhu:	jishi	-da	mu:l	yowl	-muʔu	-n
	pinole	pound	-when	that	mix	-recip.	-ing
when pounding pinole, mixing that in mixing that together with pinole while pounding it
EC