---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

2 search results found for '' in English.

xabe tʰiyna:mili mina:wt̪u xa shapokan ʔal yowdanaʔ xa sho:wji

xabe

tʰiy

-na:m

-mil

-wi

mina:

-w

-t̪u

xa

shapo

-ka

-n

ʔal

yow

-danaʔ

xa

sho:w

-ji

rock

big

-the

-from.that

-with

on top

-dir.

-from

water

lake

-cause

-ing

this

down

-dir.

water

lack

-semelf.

because the big rocks dammed water up above, downstream there is no water because the water pooled up from the big rocks up above, the water is gone down below

EC

xa shits'ayjida
	xa	shits'ayji	-da
	water	pool	-at
where the water pooled up where the water is in pools
ES