kʰe | kapel | |
my | school | |
my school my newspaper | ||
kapel | diye | -ka | |
newspaper | stop | -cause | |
cancel the newspaper | |||
kapel | -na:m | jit̪e | -ka | -ya | |
paper | -the | stop | -cause | -passive | |
(they) cancelled the newspaper | |||||
kapel | -na:m | jit̪e | -ka | -ya | -na | |
paper | -the | stop | -cause | -passive | -evid. | |
(I see) (they) cancelled the newspaper | ||||||
pʰow | kapel | -na:m | jit̪e | -ka | -na | |
they | newspaper | -the | stop | -cause | -evid. | |
(I see) they cancelled the newspaper | ||||||
kapel | -na:m | pʰow | jit̪e | -ka | -na | |
paper | -the | they | stop | -cause | -evid. | |
(I see) they cancelled the newspaper (2) | ||||||