Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

5 search results found for '' in English.


bitaa shala:
bitaashala:
black bearliver
bear liver
EC
t̪o: ma-s'uʔukna:m ʔal bitaa shala: hin shit̪t̪eya
t̪o: ma-s'uʔuk-na:mʔalbitaashala:hi-nshit̪-t̪e-ya
my nephew-thethisbearliversay-ingname-mev.-passive
my nephew is named Bear Liver
EC
t̪ʰint̪a maa ma-bahan pʰowal maʔa makomaʔ
t̪ʰin-t̪amaama-bahanpʰowalmaʔamakoma-ʔ
not-Qyou (plural)her husbandthemfooddeliver-Q
didn't you all deliver food to your husbands?
didn't you all bring your husbands food?
EC
ma:dal pʰow maʔa makoma
ma:dalpʰowmaʔamakoma
hertheyfoodbring to
they delivered food to her
they brought her food
EC
maʔa makoma
maʔamakoma
foodtake to
deliver food
bring food (to someone)
take food (to someone)
EC