Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

13 search results found for '' in English.

mo:w ts'it̪na:m diley dileye
	mo:w	ts'it̪	-na:m	diley	dileye
	he	bird	-the	all	kill (plural)
he killed all of the birds
EC

mo:w ts'it̪na:m dileye
	mo:w	ts'it̪	-na:m	dileye
	he	bird	-the	kill (plural)
he killed the birds
EC

jalil yal kasi:wi dileyade
	jalil	yal	kasi:	-wi	diley	-ade
	just	us	cold	-with	kill (plural)	-present
the cold is just killing us we're just dying from the cold
EC

jalil kasi:wi yal dileyade
	jalil	kasi:	-wi	yal	diley	-ade
	just	cold	-with	us	kill (plural)	-present
the cold is just killing us (2) we're just dying from the cold (2)
EC

yal kasi:wi dileyadin
	yal	kasi:	-wi	diley	-adi	-n
	us	cold	-with	kill (plural)	-present	-ing
the cold is killing us we are dying from the cold
EC

beʔyemal yal kasi:wi dileyade
	beʔ	-yemal	yal	kasi:	-wi	diley	-ade
	this	-year	us	cold	-with	kill (plural)	-present
this year the cold is killing us we are dying from the cold this year
EC

mo:w ja:ʔna:m diley dileye
	mo:w	ja:ʔ	-na:m	diley	dileye
	he	person	-the	all	kill (plural)
he killed all the people he murdered every person
ES

mo:w pʰowal k'aye dileymuʔkay
	mo:w	pʰowal	k'aye	diley	-muʔ	-ka	-y
	he	them	self	kill (plural)	-recip.	-cause	-past
he made them kill themselves (2) he let them murder themselves (2)
EC

ʔa: dileyye
	ʔa:	diley	-ye
	I	kill (plural)	-past
I killed (them) I murdered (them)
EC

ts'it̪ mo:w diley ma:n t̪'aʔade
	ts'it̪	mo:w	diley	ma:n	t̪'aʔa	-de
	bird	he	kill (plural)	she	think	-present
she thinks he killed birds
EC

bitaana:mya:ʔ ts'it̪na:m dileye
	bitaa	-na:m	-ya:ʔ	ts'it̪	-na:m	dileye
	black bear	-the	-nom.	bird	-the	kill (plural)
the bear killed the birds
EC

pʰow k'aye dileymuʔu
	pʰow	k'aye	diley	-muʔu
	they	self	kill (plural)	-recip.
they killed themselves they murdered themselves
EC

ts'it̪ dileyt̪a
	ts'it̪	diley	-t̪a
	bird	kill (plural)	-mev.
kill birds (over and over) murder birds (again and again)
ES