Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
17 search results found for '' in English.
| kaweyo | -na:m | mo:w | ja | -m | -ka | |
| horse | -the | he | jump | -cont. | -cause | |
| mo:wal | bitsibitsi | |
| him | itch | |
he itches | ||
| mo:w | bitsibitsi | |
| he | itch | |
he itches (2) | ||
| ʔoʔ | t̪o: | bitsibitsi | |
| still | I | itch | |
I still itch | |||
| ʔoʔ | t̪o: | bitsibitsi | -nhe | |
| still | me | itch | -evid. | |
I still itch | ||||
| bitsibitsi | -n | t̪a | -mu:l | na | -ʔ | |
| itch | -ing | Q | -that | be | -Q | |
is that one itching? | ||||||
| ʔu:l | t̪o: | bitsibitsi | |
| now | me | itch | |
I itch already | |||
| pʰowal | bitsibitsi | |
| them | itch | |
they itch | ||
| tsinmuʔ | t̪a | -mu:l | mo:wal | bitsibitsi | -ʔ | |
| when | Q | -that | him | itch | -Q | |
when was he itchy? | ||||||
| tsinmuʔ | t̪a | mo:wal | bitsibitsi | -ʔ | |
| when | Q | him | itch | -Q | |
when was he itchy? (2) | |||||
| tsinmuʔ | t̪a | -m | pʰowal | bitsibitsi | -ʔ | |
| when | Q | -that | them | itch | -Q | |
when were they itchy? | ||||||
| tsinmuʔ | t̪a | pʰowal | bitsibitsi | -ʔ | |
| when | Q | them | itch | -Q | |
when were they itchy? (2) | |||||
| tsinan | t̪a | -m | pʰowal | bitsibitsi | -ʔ | |
| why | Q | -that | them | itch | -Q | |
why were they itchy? | ||||||
| beda | mato | -na:m | -muu | |
| ditch | big | -the | -there | |
the big creek there at the big ditch there | ||||
| ʔal | beda | |
| this | creek | |
this creek this ditch | ||
| t̪o: | ʔuy | shiki | -shiki | -ma | |
| me | eye | twitch | -redup. | -cont. | |
my eye keeps spasming my eye trembles | |||||
| kidiʔ | mi- | -yu | -ʔ | -ka | |
| shoulder | with energy- | -twitch | -semelf. | -cause | |