---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

3 search results found for '' in English.

ja:ʔna:m bayo:yjin
	ja:ʔ	-na:m	ba-	-yo:y	-ji	-n
	person	-the	mouth-	-gather	-semelf.	-ing
gathering the people calling the people together inviting the people
ES

Joe t̪it̪i maʔamaʔakakʰe hijankan Deborah duhu
	Joe	t̪it̪i	maʔa	-maʔa	-ka	-kʰe	hijan	-ka	-n	Deborah	duhu
	Joe	her.logo.	food	-eat	-cause	-future	inviting	-cause	-ing	Deborah	go
if Joe invites her to eat, Deborah will go Deborah went (when) Joe called her to eat food
EC

mo:w t̪it̪i hijanda ma:n duhu
	mo:w	t̪it̪i	hijan	-da	ma:n	duhu
	he	her.logo.	inviting	-when	she	go
she went when he called her when he invited her, she went
EC