Northern Pomo Phrasicon

Hyper Search

ma:n ma: sha: mil ʔanu ma: sha: ma:n na
	ma:n	ma: sha:	mil	ʔanu	ma: sha:	ma:n	na
	she	smart	that	comparative	intelligent	she	be
she is smarter than she (thinks) she is she knows more than she thinks
EC

ma: sha:t̪ʰinant̪e t̪iyi ma: sha: ma:n t̪'aʔade
	ma: sha:	-t̪ʰin	-nant̪e	t̪iyi	ma: sha:	ma:n	t̪'aʔa	-de
	smart	-not	-but	she.logo.	intelligent	she	think	-present
she thinks she is smart but she is not she is not intelligent even though she thinks she is
EC