
| apple | ts'axat' | maʔa | -n | ma:dal | mibo | |
| apple | green / blue | eat | -ing | her | bloat | |
| ʔuy | ts'axat' | -ay | kawi | -na:m | -yajuʔ | na | |
| eye | green / blue | plural | child | -the | -obl. | be | |
| ʔuy | ts'axat' | -ay | kawi | -na:m | na | |
| eye | green / blue | -plural | child | -the | be | |
| ba-pʰane | -ʔ | sha | -na:m | ts'axat' | na | |
| his daughter | -obl. | fish | -the | green / blue | be | |
| kats'a: | ts'axat' | |
| grass | green / blue | |
| kats'a: | ts'axat' | pʰiʔeli | -n | |
| grass | green / blue | look for | -ing | |
| sho:w | ts'axat' | -ay | mil | na | |
| worm | green / blue | -plural | that | be | |
green maggots are on that | |||||
| sho:w | ts'axat' | -ay | maayish | -na:m | -mil | na | |
| maggot | green / blue | -plural | corn | -the | -that | be | |
green maggots are on that corn | |||||||