Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

15 search results found for '' in English.


kal t̪ak'
kalt̪ak'
beadfour
four beads
ES
kal t̪ak'na:m
kalt̪ak'-na:m
beadfour-the
the four beads
ES
t̪ʰana he:ch' t̪ak' ma:n jaxama
t̪ʰana he:ch't̪ak'ma:nja--xa-ma
fingernailfourshewith knife--cut-cont.
she cut four of her fingernails
EC
t̪ak' maji
t̪ak'maji
fourday
four days
EC
ES
t̪ak' maji ʔu:l na
t̪ak'majiʔu:lna
fourdaynowbe
that is four days now
it's been four days now
EC
t̪ak' diwe nan t̪ak' maji
t̪ak'diwenant̪ak'maji
fournightandfourday
four nights and four days
ES
t̪ak' hayu
t̪ak'hayu
fourdog
four dogs
ES
hayu t̪ak'na:m
hayut̪ak'-na:m
dogfour-the
the four dogs
ES
t̪ak' yemal
t̪ak'yemal
fouryear
four years
ES
t̪ak' ʔa:mi-t'iy pʰow na
t̪ak'ʔa:mi-t'iypʰowna
fourmy younger brothertheybe
I have four younger siblings
I have four younger brothers
I have four younger sisters
ES
kʰena:m t̪ak' na
kʰe-na:mt̪ak'na
my-thefourbe
I have four
ES
nan kʰe hay shildana:m ya t̪ak' diwe manen
nankʰehayshil-da-na:myat̪ak'diwemane-n
anddancestickswing-when-thewefournightdance-ing
and when the dancing stick is swung we dance for four nights
EC
t̪ak' diwe
t̪ak'diwe
fournight
four nights
EC
t̪iyi k'o yehenye mu:l subu t̪ak' yemal diyen
t̪iyik'oyehen-yemu:lsubut̪ak'yemaldiye-n
she.logo.thingdo-pastthatthreefouryearstop-ing
the things (she) did (she) stopped for three or four years
stopping the things (he) did for three or four years
EC
t̪ak' yu ʔa: bade:yeʔe
t̪ak'yuʔa:bade:yeʔe
fourtimeIwish oneself luck
I prayed four times
I asked for a blessing four times
I wished myself luck four times
EC