
| t̪o: | hoho | -ji | |
| me | feel antsy | -semelf. | |
I am antsy I feel nervous I am in a rush I am in a hurry | |||
| t̪ent̪a | -da | duhu | daʔa | -di | -n | t̪o: | hoho | -ji | |
| town | -at | go | want | -present | -ing | me | feel nervous | -semelf. | |
I want to go to the store so I am in a hurry I want to go to town so I am anxious I am nervous to get to the store I'm antsy, I want to go to town | |||||||||
| pʰowal | pʰidi | t̪o: | jalil | hoho | -ji | |
| them | wait | me | just | feel nervous | -semelf. | |
I just feel antsy waiting for them I am in just a rush (and) waiting for them I am just in a hurry waiting for them I am waiting for them just wishing they would hurry up | ||||||
| kʰe | -mane | pʰili | -ʔ | da:ʔa | -n | pʰow | hoho | -ji | |
| dance | -dance | go (plural) | -semelf. | want | -ing | they | feel nervous | -semelf. | |
they want to go dance so they are in a hurry they are anxious to go dance they are nervous from wanting to dance they feel antsy to go dancing | |||||||||
| tsinakan | t̪a | pʰow | hoho | -ji | -ʔ | |
| why | Q | they | feel antsy | -semelf. | -Q | |
why do they feel nervous? why are they anxious? what are they in a rush for? why are they in a hurry? | ||||||