Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
14 search results found for '' in English.
| mu:l | -na:m | mant̪ak | na | |
| that | -the | bolt of cloth | be | |
that one is cloth fabric | ||||
| habe: | t̪a | mant̪ak | -nay | na | -ʔ | |
| where | Q | bolt of cloth | -the | be | -Q | |
where is that cloth fabric? | ||||||
| pʰowaʔ | mo:w | t̪adaapo | bila: | -kʰemna | |
| them | he | cloth | buy | -future | |
| ʔa: | jida:ye | |
| I | iron | |
| t̪adaapo | ʔa: | jida:y | -ade | |
| cloth | I | iron | -present | |
| k'o | semaʔ | mo:w | na | |
| thing | get dressed | he | be | |
he is dressed he is clothed | ||||
| ʔishiʔ | semaʔ | mo:w | ko | -hu | |
| feather back covering | wear | he | out | -go | |
he went out dressed in his feather back covering he left clothed in his dance feathers | |||||
| t̪adaapo | -na:m | t̪iyish | -am | -ka | |
| clothes | -the | bad | -cont. | -cause | |
| t̪adaapo | -na:m | t̪iyish | -am | -ka | -n | |
| clothes | -the | bad | -cont. | -cause | -ing | |
| xa | -ya:ʔ | t̪adaapo | -na:m | t̪iyish | -am | -ka | |
| water | -nom. | clothes | -the | bad | -cont. | -cause | |
| mo:w | mishe: | ji- | -kel | -t̪a | -ʔa | |
| he | sweat | with cloth- | -wipe | -mev. | -reflex. | |
he used a cloth to wipe sweat off himself (over and over) | ||||||
| t̪adaapo | -wi | ji- | -kel | -t̪a | -ʔa | |
| cloth | -with | with cloth- | -wipe | -mev. | -reflex. | |
wipe oneself off with a rag again and again | ||||||
| t̪adaapo | -wi | da- | -pʰaʔa | -n | |
| cloth | -with | hand- | -wipe | -ing | |
| k'o | jats'a | koma | |
| thing | dirty | pile | |
pile of dirty things | |||