Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

13 search results found for '' in English.

ma: yow
	ma:	yow
	ground	below
underground
ES

ma: yow
	ma:	yow
	dirt	below
under the dirt
ES

yowdanaʔ xa sat̪usat̪uman
	yow	-danaʔ	xa	sat̪u	-sat̪u	-ma	-n
	below	-dir.	water	drip	-redup.	-cont.	-ing
water is dripping down
ES

ʔuyunamuu mo nan natilna nan xa sat̪usat̪uman yowdanaʔ

-nam

-muu

na

-n

na

-tilna

nan

sat̪u

-sat̪u

-ma

-n

-danaʔ

high

-the

-there

hole

be

-ing

be

-I guess

and

water

drip

-redup.

-cont.

-ing

below

-dir.

there is a hole up there I guess, and water is dripping down

ES

no yow
	no	yow
	ashes	below
under the ashes
ES

no yow
	no	yow
	dust	below
under the dust
ES

no yow
	no	yow
	dirt	below
under the dirt
ES

noho yow
	noho	yow
	ashes	below
under the ashes (2)
ES

noho yow
	noho	yow
	dust	below
under the dust (2)
ES

noho yow
	noho	yow
	dirt	below
under the dirt (2)
ES

ma: yow
	ma:	yow
	dirt	below
under the ground under the dirt
ES

yow jat̪in
	yow	ja	-t̪i	-n
	below	jump	-mev.	-ing
jumping down (again and again)
ES

xabe tʰiyna:mili mina:wt̪u xa shapokan ʔal yowdanaʔ xa sho:wji

-na:m

-mil

-wi

mina:

-w

-t̪u

-ka

-n

yow

-danaʔ

-ji

rock

big

-the

-from.that

-with

on top

-dir.

-from

water

lake

-cause

-ing

this

down

-dir.

water

lack

-semelf.

because the big rocks dammed water up above, downstream there is no water
because the water pooled up from the big rocks up above, the water is gone down below

EC