Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

10 search results found for '' in English.

kadi jadaxaʔ
	kadi ja	-da	-xaʔ
	barn	-at	-toward
toward the barn
ES

kadi ja ka:y mato t̪on
	kadi ja	ka:y	mato	t̪o	-n
	barn	also	big	stand	-ing
a big barn is also standing (there) a large barn stands (there), too
AL

kadi jada mo:w jaw jawini
	kadi ja	-da	mo:w	ja	-w	jawini
	barn	-at	he	in	-dir.	run
he ran into the barn
ES

kadi jaw mo:w jaw jawini
	kadi ja	-w	mo:w	ja	-w	jawini
	barn	-dir.	he	in	-dir.	run
he ran into the barn (2)
ES

kadi jadat̪u mo:w da: jawinaka
	kadi ja	-da	-t̪u	mo:w	da:	jawin	-aka
	barn	-at	-from	he	out	run	-out
he ran out of the barn
ES

kadi jadaxaʔ mo:w jawinji
	kadi ja	-da	-xaʔ	mo:w	jawin	-ji
	barn	-at	-towards	he	run	-semelf.
he ran towards the barn
ES

kadi jada mi:xaʔ mo:w jawinji
	kadi ja	-da	mi:	-xaʔ	mo:w	jawin	-ji
	barn	-at	there	-towards	he	run	-semelf.
he ran toward the barn there
ES

kadi jawxaʔ mo:w jawinji
	kadi ja	-w	-xaʔ	mo:w	jawin	-ji
	barn	-dir.	-towards	he	run	-semelf.
he ran towards the barn (2)
ES

kadi jadat̪u mo:w da: pʰatsapʰatsa:ka
	kadi ja	-da	-t̪u	mo:w	da:	pʰatsa	-pʰatsa:	-ka
	barn	-at	-loc.	he	out	stumble	-redup.	-cause
he stumbled out of the barn he flopped out from the barn
ES

kadi jana:mi:xaʔ mo:w kat̪ʰiyiʔin wa:di
	kadi ja	-na:m	-mi:	-xaʔ	mo:w	kat̪ʰiyiʔi	-n	wa:di
	barn	-the	-there	-towards	he	stagger	-ing
he stumbled into the barn he walked staggering toward the barn there
ES