Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
18 search results found for '' in English.
| na:maʔ | t̪ʰin | mu:l | xato | -na:m | malu | -t̪a | -n | mil | -t̪u | t̪aawal | mato | nakan | |
| always | not | that | acorn bread | -the | roast | -mev. | -ing | that | -from | work | big | because | |
to bake acorn bread was big work, so it wasn't made all the time | |||||||||||||
| maʔa | malu | -n | |
| acorn | bake | -ing | |
roasting food | |||
| jini: | malu | -n | |
| bread | roast | -ing | |
roasting bread | |||
| na:maʔ | bidu | pʰa:yin | -n | |
| always | tan oak acorn | bake | -ing | |
roasting tan oak acorns all the time | ||||
| xato | malu | -n | |
| acorn bread | bake | -ing | |
roasting acorn bread | |||
| jini: | pʰa:yi | -n | |
| bread | bake | -ing | |
roasting bred | |||
| noho | -da | ʔa: | mu:l | pʰa:ye | |
| ashes | -at | I | that | roast | |
I baked that in the ashes | |||||
| xato | ʔa: | malu | -j | -ade | |
| acorn bread | I | roast | -semelf. | -present | |
I am about to roast acorn bread | |||||
| mu:l | ʔa: | pʰa:ye | |
| that | I | bake | |
I roasted that | |||
| mu:l | ʔa: | pʰa:y | -kʰemna | |
| that | I | bake | -future | |
I will roast that | ||||
| xato | malu | |
| acorn bread | bake | |
roast acorn bread | ||
| hint̪il | jini: | malu | |
| Indian | bread | roast | |
roast Indian bread | |||
| bidu | pʰa:yi | -n | |
| tan oak acorn | bake | -ing | |
roasting tan oak acorns | |||
| ma:n | jini: | malu | |
| she | bread | roast | |
she roasted bread | |||
| nahe | ma-ʔod | -aʔ | ʔuy xabe | -nay | mu:l | noho | yow | pʰa:yi | -n | |
| so then | her daughter-in-law | -obl. | eyeball | -the | that | ashes | under | roast | -ing | |
| pʰow | mu:l | pʰa:y | -ye | |
| they | that | roast | -past | |
they roasted that | ||||
| bu | pʰa:yi | -n | |
| potato | bake | -ing | |
roasting a potato | |||
| noho | yow | pʰa:yi | -n | |
| ashes | under | bake | -ing | |
roasting under ashes | ||||