Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

8 search results found for '' in English.

ma-winowa pʰowaʔ xama: xolhun
	ma-winowa	pʰowaʔ	xama:	xol	-hu	-n
	his friend	them	alongside	around	-go	-ing
going around with his friends going around accompanying her friends going around following their friends
EC

xabeda shakult̪u
	xabeda	shakul	-t̪u
	river	side	-loc.
alongside the river on the side of the stream
ES

xabeda shakult̪u mitin
	xabeda	shakul	-t̪u	miti	-n
	river	side	-loc.	lie	-ing
lying alongside the river lying on the side of a stream
ES

xamuda wa:de
	xamu	-da	wa:de
	river	-at	walk
walk along the river walk alongside the water
EC

xabeda wa:din
	xabeda	wa:di	-n
	river	walk	-ing
walking along a river walking alongside a stream
EC

streetna:mil shakult̪u mo:w jawinade
	street	-na:m	-mil	shakul	-t̪u	mo:w	jawin	-ade
	street	-the	-from.that	side	-loc.	he	run	-present
he is going to run along the street he is about to run alongside that street
ES

t̪iʔ xama: mo:wal duhuka daʔadin ma:n mo:wal baʔole
	t̪iʔ	xama:	mo:wal	duhu	-ka	daʔa	-di	-n	ma:n	mo:wal	baʔole
	her.logo.	alongside	him	go	-cause	want	-present	-ing	she	him	call
wanting him to go with her, she called him she called him because she wants him to accompany her
EC

nan mil xama: ka:lan
	nan	mil	xama:	ka:	-la	-n
	and	from.that	alongside	jump	-down	-ing
and (he) is diving down after that and (she) jumped down after that
EC