---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

6 search results found for '' in English.

Santa Rosaxaʔ kapel xolhunway
	Santa Rosa	-xaʔ	kapel	xol	-hu	-nway
	Santa Rosa	-towards	school	around	-go	-disc.mrkr.
going to Santa Rosa for school going to school in Santa Rosa
EC

kapel xolpʰilin
	kapel	xol	-pʰili	-n
	school	around	-go.plural	-ing
going to school (multiple students)
ES

kapel xolhun
	kapel	xol	-hu	-n
	school	around	-go	-ing
going to school (one student)
EC

kʰe kapel
	kʰe	kapel
	my	school
my paper my school my newspaper
ES

kapel ja du: meʔ ma:n xolhuy du: jano janonkʰe

kapel

ja

du:

meʔ

ma:n

xol

-hu

-y

du:

jano

jano

-n

-kʰe

school

house

other

char.

she

around

-go

-past

other

language

speak

-ing

-in order to

she went to a different school in order to speak another language

EC

kapel ja du: meʔ mu:l ma:n xolhuy Chinese janonkʰe

kapel

ja

du:

meʔ

mu:l

ma:n

xol

-hu

-y

Chinese

jano

-n

-kʰe

school

house

other

char.

that

she

around

-go

-past

Chinese

speak

-ing

-in order to

she went to a different school in order to speak Chinese

EC