Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

11 search results found for '' in English.

so kakoxaʔ
	so	kako	-xaʔ
	clover	field	-towards
towards the clover field
ES

kakona:muu so ba:tʰe na
	kako	-na:m	-muu	so	ba:tʰe	na
	field	-the	-there	clover	lots	be
the field there has lots of clover there's lots of clover in the field there
EC

so kakoxaʔ duhun
	so	kako	-xaʔ	duhu	-n
	clover	field	-towards	go	-ing
going toward the clover field
ES

haw diwene hayu tʰiyya:ʔ mo:waʔ waleykana:m kakoda xoldit̪e

diwene

-ya:ʔ

-na:m

-da

xol

-dit̪e

before

yesterday

dog

big

-nom.

his

sheep

-the

field

-at

around

chase

the day before yesterday, the big dog chased his sheep around the field

EC

kako batʰem
	kako	batʰem
	field	wide
a wide meadow a big field
AL

kako dile:xaʔ mo:w jawinji
	kako	dile:	-xaʔ	mo:w	jawin	-ji
	field	middle	-toward	he	run	-semelf.
he ran onto the field he ran toward the middle of the field
ES

kako dile:xaʔ mo:w jawinade
	kako	dile:	-xaʔ	mo:w	jawin	-ade
	field	middle	-toward	he	run	-present
he is running onto the field he is running toward the middle of the field
ES

muu kako tʰiy nan
	muu	kako	tʰiy	na	-n
	there	field	big	be	-ing
there is a big field there
EC

kako tʰiynay muu
	kako	tʰiy	-nay	muu
	field	big	-the	there
where that large field (is)
EC

ba:mt̪a kako mitikan
	ba:mt̪a	kako	miti	-ka	-n
	grape	field	lie	-cause	-ing
growing a vineyard planting a grape field
ES

ʔemala kii mi: diyuʔ nana kakona:muu
	ʔemala	kii	mi:	diyuʔ	na	-na	kako	-na:m	-muu
	flea	lots	there	lots	be	-evid.	field	-the	-there
there are lots of fleas there on the field
ES