Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

15 search results found for '' in Northern Pomo.


xamawi wa:din mo:w kohu
xama-wiwa:-di-nmo:wkohu
foot-withwalk-present-inghecome
he got here by walking on foot
EC
mishinna:muuxaʔ mo:w wa:de
mishin-na:m-muu-xaʔmo:wwa:-de
car-the-there-towardhewalk-present
he is walking to the car
ES
bishe boʔo wa:din
bisheboʔowa:d-in
deerhuntwalk-ing
walking hunting deer
ES
chadil wa:din
chadilwa:d-in
farwalk-ing
walking far
EC
miʔ xama: mu:l hayuna:mya:ʔ wa:di
miʔxama:mu:lhayu-na:m-ya:ʔwa:di
youaccompanythatdog-the-nom.walk
that dog is following you
EC
showdanaʔ mo:w wa:de
show-danaʔmo:wwa:d-e
east-dir.hewalk-present
he is walking eastward
EC
showdanaʔ wa:din
show-danaʔwa:di-n
east-dir.walk-ing
walking eastward
EC
ma-tʰe maʔamaʔa mi:xaʔ mo:w wa:de
ma-tʰemaʔa-maʔami:-xaʔmo:wwa:de
his motherfood-eatthere-towardhewalk
he walked toward where his mother was eating there
EC
ma-tʰe jima mi:xaʔ mo:w wa:de
ma-tʰejimami:-xaʔmo:wwa:de
his mothersitthere-towardshewalk
he walked towards where his mother was sitting
EC
mi-suʔ wa:de
mi-suʔwa:de
your auntwalk
your aunt is walking
EC
mo:waʔ xama: t̪a ma wa:deʔ
mo:waʔxama:t̪amawa:de
himaccompanyQyouwalk-Q
are you going with him?
are you following him?
EC
jawt̪u mo:w wa:di
ja-w-t̪umo:wwa:di
house-dir.-fromhewalk
he walks from the house
he is walking (out) from inside
EC
jawt̪u wa:de
ja-w-t̪uwa:de
house-dir.-fromwalk
walk from the house
EC
xamuda wa:de
xamu-dawa:de
river-atwalk
walk along the river
walk alongside the water
EC
xabeda wa:din
xabedawa:di-n
riverwalk-ing
walking along a river
walking alongside a stream
EC