Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

11 search results found for '' in Northern Pomo.

mo:w t̪a:wal duhujade
	mo:w	t̪a:wal	duhu	-j	-ade
	he	work	go	-semelf.	-present
he is going to work
EC

ma:n t̪a:wal duhujade
	ma:n	t̪a:wal	duhu	-j	-ade
	she	work	go	-semelf.	-present
she is going to work
EC

ʔa: t̪a:wal duhujade
	ʔa:	t̪a:wal	duhu	-j	-ade
	I	work	go	-semelf.	-present
I am going to work
EC

ʔa: dada t̪a:wale
	ʔa:	da	-da	t̪a:wale
	I	road	-at	work
I work on the road
ES
AL

Iris t̪a:wal duhujade
	Iris	t̪a:wal	duhu	-j	-ade
	Iris	work	go	-semelf.	-present
Iris is going to work
EC

ma:t̪ayajuʔ t̪a:wal pʰik'a shibu na
	ma:t̪a	-yajuʔ	t̪a:wal	pʰik'a	shibu	na
	woman	-obl.	work	basket	weave	be
weaving baskets is women's work
EC

pʰik'a shibu ma:t̪ayajuʔ t̪a:wal na
	pʰik'a	shibu	ma:t̪a	-yajuʔ	t̪a:wal	na
	basket	weave	woman	-obl.	work	be
weaving baskets is women's work (2)
EC

t̪a:wal mato
	t̪a:wal	mato
	work	big
hard work (literally "big work")
ES

seʔe pʰixam t̪a:wale
	seʔe	pʰi-	-xa	-m	t̪a:wale
	bush	with long object-	-cut	-cont.	work
work cutting bushes
AL

xama ditʰalkaʔan Kelly Jo ba-bahan k'o t̪a:wal duhunha
	xama	ditʰal	-ka	-ʔa	-n	Kelly Jo	ba-bahan	k'o	t̪a:wal	duhu	-nha
	foot	hurt	-cause	-reflex.	-ing	Kelly Jo	her husband	not	work	go	-not
because Kelly Jo's husband claims his foot hurts, he didn't go to work Kelly Joe's husband did not go to work because he hurt his foot
EC

ʔa: da t̪a:wale
	ʔa:	da	t̪a:wale
	I	road	work
I work on the road (2)
AL