Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

6 search results found for '' in Northern Pomo.


mu:l shinana:m beda shaku:lt̪u pʰadiman
mu:lshina-na:mbedashaku:l-t̪upʰadi-ma-n
thatboat-theriverside-fromfloat-cont.-ing
that boat is floating on the side of the river
ES
shaku k'alan
shakuk'ala-n
legdie-ing
getting paralyzed (in the legs)
legs are paralyzed
AL
xabeda shakult̪u
xabedashakul-t̪u
riverside-loc.
alongside the river
on the side of the stream
ES
xabeda shakult̪u mitin
xabedashakul-t̪umiti-n
riverside-loc.lie-ing
lying alongside the river
lying on the side of a stream
ES
streetna:mil shakult̪u mo:w jawinade
street-na:m-milshakul-t̪umo:wjawin-ade
street-the-from.thatside-loc.herun-present
he is going to run along the street
he is about to run alongside that street
ES
da shakult̪u
dashakul-t̪u
roadside-loc.
side of the road
ES