mu:l | ʔa: | pʰak | -kʰemna | |
that | I | sell | -future | |
kawiya baa | -na:m | -mo:w | kaweyo | -na:m | maxa | -hi | pʰak | -kʰe | ma:n | t̪'aʔa | -de | |
boy | -the | -he | horse | -the | steal | -having | sell | -future | she | think | -present | |
having stolen the horse, the boy will sell it, she thinks | ||||||||||||
kawiya baa | -na:m | -mo:w | kaweyo | -na:m | maxa | -hi | mo:w | pʰak | -kʰe | ma:n | t̪'aʔa | -de | |
boy | -the | -he | horse | -the | steal | -having | he | sell | -future | she | think | -present | |
having stolen the horse, the boy will sell it, she thinks (2) | |||||||||||||
ʔa: | kʰe | kaweyo | -na:m | pʰak | -kʰemna | |
I | my | horse | -the | sell | -future | |