Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

3 search results found for '' in Northern Pomo.


maʔajada beʔxaʔadiwe t̪it̪i k'uts'kaya hin ma:n he
maʔaja-dabeʔ-xaʔadiwet̪it̪ik'uts'-ka-yahi-nma:nhe
restaurant-atthis-morningher.logo.annoy-cause-passivesay-ingshesay
she was annoyed at the restaurant this morning, she said
she said at the restaurant this morning she was annoyed (by something)
EC
t̪it̪i maʔajada beʔxaʔat̪u k'uts'kaya hin ma:n he
t̪it̪imaʔaja-dabeʔ-xaʔa-t̪uk'uts'-ka-yahi-nma:nhe
her.logo.restaurant-atthis-morning-loc.annoy-cause-passivesay-ingshesay
she was annoyed at the restaurant this morning, she said (2)
she said at the restaurant this morning she was annoyed (by something) (2)
EC
t̪it̪i maʔajada k'uts'kaya hin ma he beʔxaʔat̪u
t̪it̪imaʔaja-dak'uts'-ka-yahi-nmahebeʔ-xaʔa-t̪u
you.logo.restaurant-atannoy-cause-passivesay-ingyousaythis-morning-loc.
you were annoyed at the restaurant this morning, you said
you said you were annoyed at the restaurant this morning
EC