Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

21 search results found for '' in Northern Pomo.


ʔa: kʰemane
ʔa: kʰe-mane
Idance-dance
I am dancing
EC
ya kʰemane
yakʰe-mane
wedance-dance
we dance
EC
chuma kʰemanen
chumakʰe-mane-n
enemydance-dance-ing
war dancing
enemy dancing
ES
ja:ʔ diwel kʰemanen
ja:ʔ diwelkʰe-mane-n
ghostdance-dance-ing
ghost dancing
devil dancing
AL
xajaha kʰemanen
xajahakʰe-mane-n
whiskeydance-dance-ing
whiskey dancing
AL
hilt̪in kʰemane
hilt̪inkʰe-mane
Indiandance-dance
Indian dancing
ES
dashoyaʔya:ʔ kʰemanen
dashoyaʔ-ya:ʔkʰe-mane-n
young woman-nom.dance-dance-ing
a young woman is dancing
ES
t̪i dashoyaʔya:ʔ kʰemanen
t̪idashoyaʔ-ya:ʔkʰe-mane-n
as ifyoung woman-nom.dance-dance-ing
dancing like a young woman
ES
pʰow kʰemane
pʰowkʰe-mane
theydance-dance
they dance
EC
ʔul kʰemaneya
ʔulkʰe-mane-ya
nowdance-dance-passive
(they) danced already
it was danced already (the dance already happened)
ES
du:du: kʰemanet̪a
du:-du:kʰe-mane-t̪a
different-differentdance-dance-mev.
dancing different kinds of dances
ES
kʰemaneya mu:l jit̪ekam
kʰe-mane-yamu:ljit̪e-ka-m
dance-dance-passivethatstop-cause-command
stop (them) dancing! (imperative)
stop that dance being danced! (imperative)
EC
mo:w kʰemane sha:
mo:wkʰe-manesha:
hedance-danceknow
he knows how to dance
ES
ʔa: kʰemanejade
ʔa:kʰe-mane-j-ade
Idance-dance-semelf.-present
I am going to dance
ES
ʔa: du:du: kʰemanet̪a jaditʰe
ʔa:du:-du:kʰe-mane-t̪ajadi-tʰe
Idifferent-differentdance-dance-mev.see-used to
I used to see different kinds of dancing
I used to see various dances danced
ES
chuma kʰemane jadin
chumakʰe-manejadi-n
enemydance-dancesee-ing
watching enemy dances
watching enemy dancing
ES
chuma kʰemane ya jadi
chumakʰe-maneyajadi
enemydance-dancewesee
we saw enemy dancing
ES
t̪iʔ xama ditʰalkan mo:w ʔoʔ kʰemanenha
t̪iʔxamaditʰal-ka-nmo:wʔoʔkʰe-mane-nha
his.logo.foothurt-cause-inghestilldance-dance-not
because his foot hurts, he still does not dance
EC
xama siliwi kʰemaneka
xama sili-wikʰe-mane-ka
heel-withdance-dance-cause
dance with (one's) heels
ES
xawa: xaleya:ʔ kʰemanen
xawa: xale-ya:ʔkʰe-mane-n
fir tree-nom.dance-dance-ing
the fir tree is dancing
ES
treeya:ʔ kʰemanen
tree-ya:ʔkʰe-mane-n
tree-nom.dance-dance-ing
the tree is dancing (in the wind)
ES