kidi | -na:m | ja | -w | -hu | -n | |
cat | -the | in | -dir. | -go | -ing | |
ja | -w | -hu | -n | ma | da:w | -na:m | shi- | -bane | -m | |
in | -dir. | -go | -ing | you | door | -the | by pulling- | -close | -command | |
ja | -w | -hu | -n | da:w | shi- | -bane | -m | |
in | -dir. | -go | -ing | door | by pulling- | -close | -command | |
ja | -w | -hu | -n | meʔ | ma | da:w | shi- | -ban | -kʰena | |
in | -dir. | -go | -ing | char. | you | door | by pulling- | -close | -future | |
ma | ja | -w | -hu | -n | meʔ | da:w | shi- | -bane | -m | |
you | in | -dir. | -go | -ing | char. | door | by pulling- | -close | -command | |
bow | ʔa: | ja | -w | -hu | -n | |
here | I | house | -dir. | -go | -ing | |
I am coming into the house here | ||||||