Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

6 search results found for '' in Northern Pomo.


kidina:m jawhun
kidi-na:mja-w-hu-n
cat-thein-dir.-go-ing
the cat is going inside
ES
jawhun ma daw:na:m shibanem
ja-w-hu-nmada:w-na:mshi--bane-m
in-dir.-go-ingyoudoor-theby pulling--close-command
when you come in, close the door! (imperative)
EC
jawhun da:w shibanem
ja-w-hu-nda:wshi--bane-m
in-dir.-go-ingdoorby pulling--close-command
when (you) come in, close the door! (imperative)
EC
jawhun meʔ ma da:w shibankʰena
ja-w-hu-nmeʔmada:wshi--ban-kʰena
in-dir.-go-ingchar.youdoorby pulling--close-future
if you are coming in, you will close the door
EC
ma jawhun meʔ da:w shibanem
maja-w-hu-nmeʔda:wshi--bane-m
youin-dir.-go-ingchar.doorby pulling--close-command
if you are coming in, close the door! (imperative)
EC
bow ʔa: jawhun
bowʔa:ja-w-hu-n
hereIhouse-dir.-go-ing
I come inside here
I am coming into the house here
EC