ʔal | jats'a: | -ya | na | |
this | break | -passive | be | |
this was broken (by someone/something) | ||||
mo:w | mu:l | ts'u: | -na:m | ja- | -ts'a: | -y | |
he | that | arrow | -the | rear- | -break | -past | |
mo:w | ts'u: | -na:m | ja- | -ts'a: | -y | |
he | arrow | -the | rear- | -break | -past | |
wayʔe | mo:w | ts'u: | -na:m | ja- | -ts'a: | -y | |
earlier | he | arrow | -the | rear- | -break | -past | |
haw | yemal | mo:w | ts'u: | -na:m | ja- | -ts'a: | -y | |
before | year | he | arrow | -the | rear- | -break | -past | |
chiba: | t̪a | -m | ja- | -ts'a: | -y | -ʔ | |
who | Q | -that | rear- | -break | -past | -Q | |