Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

9 search results found for '' in Northern Pomo.

mo:w janojano:di
	mo:w	jano	-jano:	-di
	he	talk	-redup.	-present
he is talking
EC

k'aye mo:w janojano:diʔi
	k'aye	mo:w	jano	-jano:	-di	-ʔi
	self	he	talk	-redup.	-present	-reflex.
he talks to himself
EC

k'aye ʔa: janojano:diʔi
	k'aye	ʔa:	jano	-jano:	-di	-ʔi
	self	I	talk	-redup.	-present	-reflex.
I talk to myself
EC

ts'ayya:ʔ janojano:din
	ts'ay	-ya:ʔ	jano	-jano:	-di	-n
	bluejay	-nom.	talk	-redup.	-present	-ing
the bluejay is talking
ES

ma maʔamaʔakan k'o janojano:dinha
	ma	maʔa	-maʔa	-ka	-n	k'o	jano	-jano:	-di	-nha
	you	food	-eat	-cause	-ing	not	word	-talk	-present	-not
because you are eating food, do not talk
EC

maʔamaʔam nan k'o janojano:dinhan
	maʔa	-maʔa	-m	nan	k'o	jano	-jano:	-di	-nha
	food	-eat	-command	and	not	word	-talk	-present	-not
eat food and don't talk! (imperative)
EC

hamo maʔa kadonda k'o janojano:dinham

-mo

kado

-n

-da

k'o

-jano:

-di

-nha

-m

mouth

-hole

food

chew

-ing

-when

not

word

-talk

-present

-not

-command

when chewing food in your mouth, don't talk! (imperative)

EC

t̪ʰanawi ma:n janojano:di
	t̪ʰana	-wi	ma:n	jano	-jano:	-di
	hand	-with	she	talk	-redup.	-present
she talks with her hands she uses sign language
ES

du:shuk ʔa: na ʔa: k'o janojano:dinha
	du:shuk	ʔa:	na	ʔa:	k'o	jano	-jano:	-di	-nha
	quiet	I	be	I	not	word	-talk	-present	-not
I am quiet I do not talk
ES