Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

15 search results found for '' in English.


kaweyona:m mo:w jamka
kaweyo-na:mmo:wja-m-ka
horse-thehejump-cont.-cause
he made the horse jump (a ditch)
EC
mo:wal bitsibitsi
mo:walbitsibitsi
himitch
he is itchy
he itches
ES
mo:w bitsibitsi
mo:wbitsibitsi
heitch
he is itchy (2)
he itches (2)
ES
ʔoʔ t̪o: bitsibitsi
ʔoʔt̪o:bitsibitsi
stillIitch
I am still itchy
I still itch
ES
ʔoʔ t̪o: bitsibitsinhe
ʔoʔt̪o:bitsibitsi-nhe
stillmeitch-evid.
I still feel itchy
I still itch
ES
bitsibitsin t̪am naʔ
bitsibitsi-nt̪a-mu:lna
itch-ingQ-thatbe-Q
is that one itchy?
is that one itching?
ES
ʔul t̪o: bitsibitsi
ʔult̪o:bitsibitsi
nowmeitch
now I am itchy
I itch already
ES
pʰowal bitsibitsi
pʰowalbitsibitsi
themitch
they are itchy
they itch
ES
tsinmuʔ t̪am mo:wal bitsibitsiʔ
tsinmuʔt̪a-mu:lmo:walbitsibitsi
whenQ-thathimitch-Q
when did he itch?
when was he itchy?
ES
tsinmuʔ t̪a mo:wal bitsibitsiʔ
tsinmuʔt̪amo:walbitsibitsi
whenQhimitch-Q
when did he itch? (2)
when was he itchy? (2)
ES
tsinmuʔ t̪am pʰowal bitsibitsiʔ
tsinmuʔt̪a-mpʰowalbitsibitsi
whenQ-thatthemitch-Q
when did they itch?
when were they itchy?
ES
tsinmuʔ t̪a pʰowal bitsibitsiʔ
tsinmuʔt̪apʰowalbitsibitsi
whenQthemitch-Q
when did they itch? (2)
when were they itchy? (2)
ES
tsinan t̪am pʰowal bitsibitsiʔ
tsinant̪a-mpʰowalbitsibitsi
whyQ-thatthemitch-Q
why did they itch?
why were they itchy?
ES
beda matona:muu
bedamato-na:m-muu
ditchbig-the-there
there at the big river
the big creek there
at the big ditch there
EC
ES
ʔal beda
ʔalbeda
thiscreek
this river
this creek
this ditch
EC