Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
22 search results found for '' in Northern Pomo.
| pʰik'a | ba:tʰe | diyuʔ | ma:n | shibu | -ji | |
| basket | lots | lots | she | weave | -semelf. | |
| xama | tʰiy | -ay | diyuʔ | mit̪o | na | |
| foot | big | -plural | lots | you | be | |
| mishin | diyuʔ | da | -da | na | |
| car | lots | road | -at | be | |
there are lots of cars on the road | |||||
| chadil | diyuʔ | na | |
| far | very | be | |
| mo:waʔ | hayu | ba:tʰe | diyuʔ | na | |
| his | dog | many | lots | be | |
| badu:l | diyuʔ | ho mit̪'a | -ka | -n | xawa: xale | -na:m | t'abo | -ji | |
| lots | very | hot | -cause | -ing | fir tree | -the | dry | -semelf. | |
| sha | diyuʔ | |
| fish | lots | |
| sha | diyuʔ | maʔa | -n | |
| fish | lots | eat | -ing | |
| ba:tʰe | diyuʔ | ʔa: | maʔa | |
| lots | lots | I | eat | |
| ʔemala | kii | diyuʔ | muu | na | -na | |
| flea | lots | lots | there | be | -evid. | |
| ʔemala | kii | mi: | diyuʔ | na | -na | kako | -na:m | -muu | |
| flea | lots | there | lots | be | -evid. | field | -the | -there | |
| nakan | datʰaʔ | -na:m | -ma:n | ma-ʔod | -al | be | -l | t̪o: | ji | pʰiʔeli | -m | shina: | -t̪u | t̪o: | jalil | ji | diyuʔ | na | -n | |
| because | old woman | -the | -she | her daughter-in-law | -acc. | here | -dir. | me | head lice | search | -command | head | -from | me | just | head lice | lots | be | -ing | |
| badul | diyuʔ | ho | mi- | -t̪'a | -n | |
| lots | lots | hot | with energy- | -feel | -ing | |
being too warm | ||||||
| miʔ | xol | -t̪u | ja | diyuʔ | ja | diyuʔ | be: | ja | diyuʔ | na | -n | |
| your | around | -from | house | lots | house | lots | dir. | house | lots | be | -ing | |
around your (house), there are lots of houses, lots of houses | ||||||||||||
| ya:x | diyuʔ | mits'ela | -ʔa | -de | |
| loud | very | laugh | -reflex. | -present | |
| badul | t̪'aw | diyuʔ | mishe | |
| lots | strong | very | smell | |
| t̪'aw | diyuʔ | |
| loud | very | |
very strong-smelling really bright | ||
| masa:n | kii | diyuʔ | ka:y | bow | na | |
| white person | lots | lots | also | here | be | |
there are too many white people here, too | ||||||
| masa:n | ʔe: | kol | -ay | hayam | diyuʔ | ʔuymo | hayam | diyuʔ | kopʰili | -da | mu:l | ʔal | ʔul | yaʔ | ma: | sho | -jan | -ka | -n | na | -don | |
| white person | hair | long | -plural | beard | lots | face | beard | lots | arrive.plural | -when | that | this | now | our | land | lack | -semelf. | -cause | -ing | be | -evid. | |
| hashidu | xale | diyuʔ | na | -n | |
| pear | tree | lots | be | -ing | |
nothing but pear orchards | |||||
| ma: mala: | xabediyuʔ | meʔ | na | -mi | |
| shore | rocky | char. | be | -emph. | |
| shik'aʔ | diyuʔ | |
| tight | lots | |
very tight | ||