---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

7 search results found for '' in Northern Pomo.

ch'a:ma: diyo:tsi
	ch'a:ma:	diyo:tsi
	together	(people) gather (disordered)
(people) gathered together (in a disorganized way) (people) gathered in one place (less orderly)
EC

ch'a:ma: diyo:tsji
	ch'a:ma:	diyo:ts	-ji
	together	(people) gather (disordered)	-semelf.
(people) gathered together (in a disorganized way) (2) (people) gathered in one place (less orderly) (2)
EC

ʔa: pʰowal diyo:tsjika
	ʔa:	pʰowal	diyo:ts	-ji	-ka
	I	them	(people) gather (disordered)	-semelf.	-cause
I made them gather together (in a disorganized way)
EC

situ diyo:tska
	situ	diyo:ts	-ka
	wrinkle	gather	-cause
made (my) wrinkles gather
EC

ma diyo:tsi mu:l diyem
	ma	diyo:tsi	mu:l	diye	-m
	you	gather (disorderly)	that	stop	-command
stop that gathering! (command) stop bunching (it) together! (command)
EC

t̪iya ch'a:ma: diyo:tskʰe hin pʰow he
	t̪iya	ch'a:ma:	diyo:ts	-kʰe	hi	-n	pʰow	he
	they.logo.	together	(people) gather	-future	say	-ing	they	say
they will gather together, they said they said they will gather in one place
EC

pʰow ch'a:ma: diyo:tsji
	pʰow	ch'a:ma:	diyo:ts	-ji
	they	together	(people) gather (disordered)	-semelf.
they gathered together they gathered in one place
EC