ya: | dihili | |
bone | dig | |
diwema: | ʔa: | mo | dihel | -kʰemna | |
tomorrow | I | hole | dig | -future | |
diwema: | ʔa: | mo | dihel | -kʰemna | halaʔ | |
tomorrow | I | hole | dig | -future | again | |
k'uhum | ma | she | mu:l | diye | -m | |
white sedge root | you | dig | that | stop | -command | |
muu | -muu | ma: | ʔa: | dihel | -ye | k'uhum | pʰiʔela | -n | |
there | -there | land | I | dig | -past | white sedge root | search | -ing | |
xabe | ʔa: | datʰo | -kʰemna | |
rock | I | dig up | -future | |
mo | diheli | -n | |
hole | dig | -ing | |
k'uhum | ʔa: | diheli | |
white sedge root | I | dig | |
ma | mo | diheli | -n | |
you | hole | dig | -ing | |
k'uhum | diheli | -n | |
white sedge root | dig | -ing | |
k'uhum | she | -n | |
white sedge root | dig | -ing | |
diwema: | ʔa: | k'uhum | she | -ʔ | -kʰemna | |
tomorrow | I | white sedge root | dig | -semelf. | -future | |
diwema: | ʔa: | k'uhum | she | -j | -ade | |
tomorrow | I | white sedge root | dig | -semelf. | -present | |
ba-kaʔ | ma:dal | mo | dihel | -ka | |
her maternal grandmother | her | hole | dig | -cause | |
ba-kaʔ | ma:dal | mo | dihel | -ka | |
his maternal grandmother | her | hole | dig | -cause | |
xabe | ʔa: | datʰo | -j | -ade | |
rock | I | dig up | -semelf. | -present | |
xabe | ʔa: | diheli | |
rock | I | dig | |
mo | dihel | -ye | |
hole | dig | -past | |
diwene | ʔa: | mo | dihel | -ye | |
yesterday | I | hole | dig | -past | |
k'uhum | she | |
white sedge root | dig | |
dig basket roots | ||
ʔa: | k'uhum | she | |
I | white sedge root | dig | |
I dig basket roots | |||
diwene | ʔa: | k'uhum | dihel | -ye | |
yesterday | I | white sedge root | dig | -past | |
diwene | ʔa: | k'uhum | she | -y | |
yesterday | I | white sedge root | dig | -past | |
diwema: | ʔa: | k'uhum | dihel | -kʰemna | |
tomorrow | I | white sedge root | dig | -future | |
k'uhum | ma:n | she | -y | |
white sedge root | she | dig | -past | |
pʰow | k'uhum | she | -y | |
they | white sedge root | dig | -past | |