Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
14 search results found for '' in English.
| mo:wal | shima | ja- | -xa | -n | |
| him | ear | with knife- | -cut | -ing | |
| mo:wal | haba: | ja- | -xa | -n | |
| him | tongue | with knife- | -cut | -ing | |
| seʔe | pʰi- | -xa | -m | t̪a:wale | |
| bush | with long object- | -cut | -cont. | work | |
| kujiya | tʰuʔul | -wi | k'o | shame | -n | k'aye | ja- | -xa | -ʔa | |
| knife | old | -with | thing | cut | -ing | self | with knife- | -cut | -reflex. | |
(when he was) cutting something with an old knife (he) cut himself | ||||||||||
| k'uhum | ma | ja- | -xa: | mu:l | diye | -m | |
| white sedge root | you | with knife- | -cut | that | stop | -command | |
| xale | subu | yeʔ | ʔa: | pʰi- | -xa | -ma | |
| tree | three | only | I | with long object- | -cut | -cont. | |
| xale | xo: | yeʔ | ʔa: | pʰi- | -xa | -ma | |
| tree | two | only | I | with long object- | -cut | -cont. | |
| ma | ja- | -xa | -ʔa | mu:l | diye | -m | |
| you | with knife- | -cut | -reflex. | that | stop | -command | |
| k'on | ja- | -xa | -n | |
| throat | with knife- | -cut | -ing | |
cutting (the) neck | ||||
| xale | pʰi- | -xa | -ma | -n | |
| tree | with long object- | -cut | -cont. | -ing | |
cutting down trees | |||||
| xale | pʰi- | -xa | -n | |
| tree | with long object- | -cut | -ing | |
cutting a tree (down) | ||||
| t̪iʔ | kawi | -l | ʔe: | ja- | -k'oli | -n | ma:n | mu:l | jo:diʔi | |
| her.logo. | child | -acc. | hair | with knife- | -cut | -ing | she | that | keep | |
she cut her child's hair and kept it | ||||||||||
| hay | pʰi- | -xa | -n | |
| wood | with long object- | -cut | -ing | |
chopping wood | ||||
| shina: | ja- | -xa | -n | |
| head | with knife- | -cut | -ing | |
cutting off (the) head | ||||