Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

20 search results found for '' in Northern Pomo.


ʔa: Iris t̪u baʔolye
ʔa:Irist̪ubaʔol-ye
IIrisacc.call-past
I called Iris
EC
pʰowal ʔa: baʔolye
pʰowal ʔa:baʔol-ye
themIcall-past
I called them
EC
ma:dal Iris baʔolye
ma:dalIrisbaʔol-ye
herIriscall-past
Iris called her
EC
mo:w ma-pʰanel baʔolye
mo:wma-pʰane-lbaʔol-ye
hehis daughter-acc.call-past
he called his daughter
EC
mo:w ma:dal baʔolye
mo:wma:dalbaʔol-ye
hehercall-past
he called her
EC
Shai mo:wal baʔolye
Shaimo:walbaʔol-ye
Shaihimcall-past
Shai called him
EC
Shai ma:dal baʔolye
Shaima:dalbaʔol-ye
Shaihercall-past
Shai called her
EC
pʰowal Shai baʔolye
pʰowalShaibaʔol-ye
themShaicall-past
Shai called them
EC
t̪o: Shai baʔolye
t̪o:Shaibaʔol-ye
meShaicall-past
Shai called me
EC
mit̪o Shai baʔolye
mit̪oShaibaʔol-ye
youShaicall-past
Shai called you
EC
Iris mo:wal baʔolye
Irismo:walbaʔol-ye
Irishimcall-past
Iris called him
EC
pʰowal Iris baʔolye
pʰowalIrisbaʔol-ye
themIriscall-past
Iris called them
EC
t̪o: Iris baʔolye
t̪o:Irisbaʔol-ye
meIriscall-past
Iris called me
EC
mit̪o Iris baʔolye
mit̪oIrisbaʔol-ye
youIriscall-past
Iris called you
EC
ma:n ba-pʰanel baʔolye
ma:nba-pʰane-lbaʔol-ye
shehis daughter-acc.call-past
she called his daughter
EC
mo:w mit̪o baʔolye
mo:wmit̪obaʔol-ye
heyoucall-past
he called you (2)
EC
ba-ʔel ʔa: baʔolye
ba-ʔe-lʔa:baʔol-ye
his father-acc.Icall-past
I called his father
I called her father
I called their father
EC
ba-jel ʔa: baʔolye
ba-je-lʔa:baʔol-ye
his uncle-acc.Icall-past
I called his uncle
I called her uncle
I called their uncle
EC
ma duhuda mo:w t̪o: baʔolye
maduhu-damo:wt̪o:baʔol-ye
yougo-whenhemecall-past
when you left he called me (2)
ES
ma-t'il du: du: ja:ʔ ba-t'iy t̪a mo:w baʔolyeʔ
ma-t'iy-ldu:du:ja:ʔba-t'iyt̪amo:wbaʔol-ye
his younger brother-acc.orotherpersonhis younger brotherQhecall-past-Q
did he call his younger brother or someone else's younger brother? (2)
did he call his younger sister or someone else's younger sister? (2)
EC