| grandchild (daughter's child), "(the one) that makes (me) a grandmother" literally "maternal grandmother - cause" | |
| grandchildren (daughter's children), "(the ones) that make (me) a grandmother" literally "maternal grandmother - cause - multiple" | |
| grandchild (son's child), "(the one) that makes (me) a grandmother" literally "paternal grandmother - cause" | |
| grandchildren (son's children), "(the ones) that make (me) a grandmother" literally "paternal grandmother - cause - multiple" | |
| grandchild (daughter's child), "(the one) that makes (me) a grandfather" literally "maternal grandfather - cause" | |
| grandchild (daughter's children), "(the ones) that make (me) a grandfather" literally "maternal grandfather - cause - multiple" | |
| grandchild (son's child), "(the one) that makes (me) a grandfather" literally "paternal grandfather - cause" | |
| grandchildren (son's children), "(the ones) that make (me) a grandfather" literally "paternal grandfather - cause - multiple" | |
| great-grandchildren (daughter's children's children), "(the ones) that make (me) a great-grandmother" literally "back maternal grandmother - cause - multiple" | |
| pocketknife, jackknife, Swiss army knife from Spanish for "knife / pocketknife" navaja | |