Northern Pomo Dictionary

Northern Pomo Online Talking Dictionary

English to Northern Pomo

Northern Pomo to English

ʔ

b

ch

ch'

d

h

j

k

k'

kʰ

l

m

n

p

p'

pʰ

s

sh

t

t'

tʰ

t̪

t̪'

t̪ʰ

ts

ts'

w

x

y

dumping out
t'a:man
verb	dumping out (continuously) see also: pouring, spilling
EC
ES

dump out
t'aw
verb	dump out see also: spill, pour
EC

dumping
t'ajin
verb	dumping, starting to dump out see also: pouring, spilling
ES

dump out
t'awji
verb	dump out see also: spill, pour
EC

dumping out
t'awjin
verb	dumping out see also: spilling, pouring
AL
EC
ES

dump out (multiple)
t'at̪awji
verb	dump out (multiple, over and over, again and again) see also: spill (multiple), pour (multiple)
EC

cause to dump out
t'awʔka
verb	dump out, make dump out, cause to dump out see also: cause to spill, cause to pour
EC
ES

causing to dump out
t'awʔkan
verb	dumping out, making dump out, causing to dump out
EC
ES

caused to dump out
t'awʔkay
verb	dump out, caused to dump out, made dump out see also: caused to spill, caused to pour
ES

dumping out
t'ajawjin
verb	dumping out, starting to dump out see also: pouring, spilling
ES

dumping out onto
t'ajalan
verb	dumping out onto see also: pouring down, spilling down
ES

dump out onto
t'ala
verb	dump out onto see also: pour down, spill down
EC

dumping out onto
t'alan
verb	dumping down, dumping out onto see also: spilling down, pouring down
AL
EC

dumping out into
jaw t'an
verb	dumping (something) out into (something else) see also: pouring in, spilling in
AL

making dump out
da: t'akan
verb	dumping out, making dump out, causing to dump out see also: making pour out, making spill out
AL
ES

make dump out
da: t'awʔka
verb	dump out, make dump out, cause to dump out see also: make spill out, make pour out
ES

made dump out
da: t'awʔkay
verb	dumped out, made dump out, caused to dump out see also: made pour out, made spill out
ES